rotary vibrators
The various types of rotary vibratory finishing machines stand out for their ease of use, long service life and their totally flexible design. The shape and nature of your parts together with the type of finishing envisaged are the crucial factors in deciding which system and which form of process engineering are most suitable.
Model Range P10/D6
The vibrators for precision deburring and burnishing of small parts in medium production quantities.
- Abrasion-resistant work containers with integral rinsing device. Machine table in stainless steel with rinse water discharge. Control variants with 2 fixed speeds or variable speeds, with or without rinse water limitation.
- Option: available with integral sound absorbing hood.
| P10 | D6 | |
|---|---|---|
| Container volume | 10 l | 6 l |
| Charge | 7 l | 4.5 l |
| Piece volume | 2 l | 1.5 l |
| Piece size | < 40 mm | < 30 mm |
| Speeds | 1500/3000 ¹/min | 1500/3000 ¹/min |
| 1500–3600 ¹/min | 1500–3600 ¹/min | |
| Electrical connection | 400/230 VAC/50 Hz | 400/230 VAC/50 Hz |
| Fusing | 10 A | 10 A |
| Output | 1.1 kW | 1.1 kW |
| Dimensions (WxDx H) | 492 x 769 x 1020 mm | 492 x 769 x 1020 mm |
| Weight | 100 kg | 105 kg |
Model Range P30/P60
The vibrators for precision deburring and burnishing of small parts.
- Abrasion-resistant work containers with integral rinsing device. With integral screening device for separation of piece goods and supporting materials. Without integral screening device compatible with screening vibrators of models 98 AV-30/60 and 98 AV-30/60 WT.
- Machine table in stainless steel with rinse water discharge.
- Control variants with 2 fixed speeds or variable speeds, with or without rinse water limitation.
| P30 | P60 | |
|---|---|---|
| Container volume | 30 l | 60 l |
| Charge | 24 l | 42 l |
| Piece volume | < 10 l | < 20 l |
| Piece size | < 50 mm | < 100 mm |
| Speeds | 1500/3000 ¹/min | 1500/3000 ¹/min |
| 1500–3600 ¹/min | 1500–3600 ¹/min | |
| Electrical connection | 400/230 VAC/50 Hz | 400/230 VAC/50 Hz |
| Fusing | 16 A | 16 A |
| Output | 1.4 kW | 1.4 kW |
| Dimensions (WxDx H) | 850 x 1144 x 1035 mm | 955 x 1204 x 1114 mm |
| Weight | 195 kg | 220 kg |
